Na škole se rozpoutává týden budoucích povolání (taková zábava, kdy je na zakládě testu žákům předpovězeno, čím budou, a podle toho je s nimi také zacházeno) a Buffy má zase trošku depku, protože jí to připomíná, že o ní je už jasno. Angel jí navrhne, že by si mohli jít zabruslit, což Buffy přijme. Spike a Drusilla chtějí za pomocí zápisů z knihy ukradené z Gilesovy knihovny navrátit Drusille zdravý rozum a potřebují, aby jim Buffy dala pokoj. Zavolají na ni tedy zabijáky řádu Taraka, aby ji trošku zaměstnali. Mezitím dochází k prvnímu setkání Willow a Oze v relativním soukromí. První ze zabijáků udeří na Buffy na kluzišti, ale ta ho za pomoci Angela zlikviduje kopem nožem brusle na ohryzek. Druhého zabijáka, muže stvořeného z červů, vpustí Cordelie do domu Buffy v době, kdy tam s Alexem hledají Buffy, která není k nalezení. Angel se pokouší dostat informace z figurky místního podsvětí. Objevuje se však Kendra a zamyká Angela do klece, která bude v blízké budoucnosti vystavena paprskům vycházejícího Slunce. Poté Kendra napadne Buffy a po chvilce vzájemného mlácení se jí představí jako Kendra - Přemožitelka...
... to be continued